La culture provençale mise à l'honneur sur le marché local

Monsieur le Maire Arnaud Latil et Madame Monique Fogu, adjointe déléguée à la Culture et aux Animations, ont procédé à la distribution de supports de traduction en provençal sur les stands des producteurs, commerçants et pêcheurs.

Ils étaient accompagnés de Monsieur Gérard Pascal, vice-président du Félibrige pour le Var, de Monsieur Serge Icardi, référent carqueirannais du Félibrige, et de membres de l’association La Voio.

Ces étiquettes, apposées directement sur les étals, proposent la traduction en provençal des produits du terroir (fruits, légumes, confitures, miel…), permettant ainsi de valoriser la langue régionale et l’identité provençale au cœur même du village.

L’ambiance était festive et authentique grâce à la présence de l’association Lei Tulipan, qui a déambulé dans les allées en musique, partageant avec le public l’esprit chaleureux des traditions provençales.

Cette animation s’inscrit dans le cadre de la signature officielle du label "Ciéuta mistralenco", qui aura lieu ce samedi 28 juin de 10h30 à 12h, place de la République.